Songkran - tajski nowy rok, czyli jak się bawić na mokro
Dzisiaj wzięliśmy udział w urzekającym wydarzeniu - cała Tajlandia, w tym Phuket, zaczęła świętować tajski nowy rok, którego nazwa to Songkran. Przetłumaczone, to znaczy «przejście», i tym samym oznacza przejście do nowego roku według starożytnego indyjskiego kalendarza astrologicznego i zmianę aktualnego gorącego sezonu na nadchodzącą porę deszczową. Dlatego w tym dniu zwyczajowo polewamy wszystkich wodą, to jest jak wezwanie do ulewnych opadów później, aby uzyskać dobre plony ryżu. Ale jak to się dzieje?!
Zanim wyszliśmy z naszych bram, tak jak nasi sąsiedzi już nas spotkali
Sąsiedzi zbierają się do walki o nazwie Songkran
Songkran - tajski nowy rok
Songkran - tajski nowy rok
Co się dzieje, po prostu nie można wyrazić słowami !!! Ogólne szaleństwo, ale z dobrego punktu widzenia! Szkoda, bardzo trudno jest sfotografować to szaleństwo, wybaczyć jakość zdjęcia, musiałem owinąć aparat folią spożywczą i uchronić go przed wodą pod każdym względem.
Nasza broń w bitwach Songkran
Możesz spróbować strzelać i tak dalej.
Tajowie i farangowie, jak małe dzieci, piszcząc i śmiejąc się, podlewają się nawzajem wodą, w zależności od tego, co może, i oblewają talkiem w proszku! Na przykład, ogromne baryłki wody są umieszczane wzdłuż dróg w pobliżu plaży Rawai na Phuket, a wokół nich gromadzi się wesołe towarzystwo, tańcząc i krzycząc desperacko wylewając wodę z wiader, wiader i pistoletów wodnych każdego przechodzącego, za co zawsze hojnie dziękuje im odpowiednia porcja wody w odpowiedzi.
Songkran - tajski nowy rok
Songkran - tajski nowy rok
Songkran - tajski nowy rok
Piesi dostają nie mniej
Pickupy z dużymi zbiornikami z tyłu jeżdżą wzdłuż dróg, skąd wielu mokrych i szczęśliwych pasażerów zbiera wodę i wodę wszystkich na swojej drodze. Często do tej wody dodawana jest farba i, co najbardziej nieoczekiwane, po podlaniu - lód! Kiedy wielokrotnie oblewasz się po prostu ciepłą wodą, nagle zdobycie części wiadra z lodem jest, delikatnie mówiąc, niespodziewanym pozytywnym szokiem! Ale ze względu na intensywne upały i zwiększoną mobilność tego dnia nie masz czasu ani na zamarznięcie, ani na poczucie, że woda płynie z ciebie cały dzień w strumieniach.
Dziewczyna bardzo wojownicza traktuje swoje zadanie bardzo poważnie
Songkran - tajski nowy rok
Złapany z zaskoczenia
Atak pickupa
Czasami podlewane kolorową wodą
Wielu wkłada lód do beczek, aby woda była zimniejsza i bardziej zachęcająca.
A niektórzy wkładają do beczek dzieci
Tajemniczy wojownik: wszystko, czego potrzebujesz, znajduje się pod nim!
To zabawne, że zanim ta tradycja była trochę inna, chodzili po ulicach z miską i skromnie spryskiwali każdego przechodnia. Wszystko postępuje i rozwija się, jak pokazuje praktyka.
Uważa się, że wszystkie te zrzuty oczyszczają duszę i dają szczęście przez cały następny rok.!
Wielu Tajów wybrało inną strategię i pomalowało twarz pachnącym talkiem, który później lekko chłodzi ich policzki. Te mazalschiki same w sobie są prawie w połowie w talku, od głowy do talii. Ten zwyczaj ma również wyjaśnienie - talk (niegdyś biała glina) jest używany jako produkt higieniczny, a rytualne szczotkowanie i rozpylanie talku to czyszczenie i odpychanie wszelkiego rodzaju zabrudzeń.
Posmaruj talkiem prawie przy pełnej prędkości
Oto one - te same plastry talku!
Maszyna w proszku Pink Talk
Ten samochód na pewno będzie czysty i szczęśliwy w przyszłym roku.
A najsłodszą rzeczą w tej całej zabawie jest to, że podczas nalewania wody na kark lub smużenia talkiem, Thais szczerze się uśmiecha i często prosi o wybaczenie lub życzy Szczęśliwego Songkran!
Więc delikatnie i potępiając, Happy Songkran, rozmazuj talki
Nikt nie pozostanie niezauważony i niezarzucony
Lekko lub nie lekko podskakujące farancherzy biorą czynny udział w uroczystości, tańcząc rzeźnie do muzyki. Ich główną różnicą jest to, że nie wylewają wody tak ostrożnie jak Tajowie, ale uderzają ją bezpośrednio w twarz, co przejeżdżający obok rowerzyści nie zawsze lubią - ponieważ bardzo łatwo jest stracić kontrolę.
Farangowie postrzegają Songkran jako swoje wakacje
Songkran - tajski nowy rok
Bardzo trudno jest nie stracić kontroli, gdy zostaniesz uderzony lodową wodą
Lub taka wanna z zimną wodą ożywia i dezodoruje
Jeśli masz dość bycia mokrym przez cały czas
Ogólnie jest to niebezpieczne działanie. Widzieliśmy rannego Tajlandczyka, który najwyraźniej po następnej porcji wody stracił kontrolę i wpadł na samochód. Dzięki Bogu żyje, ale poważnie cierpiał.
Oleg i ja ułatwiliśmy, przy każdym z tych miejsc, w których się zatrzymaliśmy, zatrzymaliśmy się iz naszą wzajemną radością, a ich radość dała nam całą przygotowaną wodę i obróciliśmy nasze policzki w poszukiwaniu talku, a następnie poszliśmy ze spokojną duszą do następnego centrum odbioru wody.
Gdy tylko się zatrzymał, poleciały tam
Nie przechodź obok dziewczyn!
A teraz wiemy, że pistolety wodne to bzdury! Cienkie strumienie nie są przerażające! I ten, kto ma wiadro! :)
Ogólnie byli zaskoczeni, gdy zauważyli, że nie jest to zabawne dla wszystkich Tajów, i są osoby, które podróżują z kwaśną lub nawet niezadowoloną twarzą, co jest zaskakujące. Ale nie ma ich wielu.
Niezadowoleni Tajowie są rzadkością
Czasami to niezadowolenie jest zrozumiałe.
Tajlandzki Nowy Rok obchodzony jest nie 10 dni, jak nasz, ale tylko trzy (od 12 kwietnia), a sam nowy rok rozpoczyna się 15 kwietnia, a podlewanie trwa zwykle od 13 do 15 kwietnia, ale w niektórych miejscach mogą trwać do 17 a nawet 19 kwietnia. Nawiasem mówiąc, należy o tym pamiętać, gdy nie podejrzewając niczego, wychodzisz z domu z niechronionymi dokumentami lub portfelem.
Wróciliśmy do domu tylko wieczorem, mokrzy, pokryci talkiem i otrzymaliśmy śmiertelną dawkę pozytywu! Rozumiem to - wakacje! Szczęśliwego Nowego Roku wszystkim! Savat di Songkran! ??????????????!
Songkran - tajski nowy rok
Uzupełnianie zapasów - nalali na to
Tańcząc z tyłu furgonetki
Songkran - tajski nowy rok
Mokre ulice, mokrzy ludzie, mokry Nowy Rok
Ladyboy świętuje w całości!
Biedni kelnerzy manewrują między zrzutami wody
Zmęczony burzową uroczystością
Sawasdee Songkran! Saawasdee pi mai!
Tipsy Thais wspinają się przytulać i wyznać swoją miłość!
P.S. Artykuł z 2011 Phuket Songkran :) Od tego czasu niewiele się zmieniło..